Newsletter Content
2021年10月のニュースレター
アロハ、皆さん
友人のシルビア・ナカッチさんが北カリフォルニアから会いに来てくれました。彼女がハワイ島を訪れる少し前に、彼女の家にしばらく置いてあった私のベビーグランドピアノが私の元に戻ってきました。
ジンジャーヒルファームは、今や歌と音楽が鳴り響く毎日となっています。
まゆみとシルビア
シルビアさんのウェブサイトはこちらから：
https://silvianakkach.com/
今月紹介するアート
カリフォルニア・ブッダ・フィールド
ハワイ島の私のスタジオを整理していたら、私が1970年代にグリーンガルチファームに住んでいた時に描いた野菜や植物の絵を見つけたので、綺麗なジークレー版画にしました。
今月はそれらを紹介します。
詳細はこちらから
「菜園が私たちが与えてくれるものとは？私は、植物が芽を出し、育ち、花を咲かせ、種を作り、枯れて土に戻り、そしてまた生えてくる様子を見て、私たち人間も同じだと感じます。私たちもこの世に生まれてきて、這ってから歩き始め、大人に成長し、新しい命を産んで、歳をとり、この世から去ります。法輪は、創造し、瞬時変化を続けながら常に回り続けます。私たちは植物とは違うのでしょうか？植物は死んでいくものなのでしょうか？私たちも本当に死んでいくのでしょうか？私たちは無から生まれ、また無に戻って行きます。菜園は私に心の安らぎを与えてくれます。」
(著作“I Opened the Gate, Laughing, An Inner Journey”より引用)
＊
“Sarasvati’s Gift” 『弁天さまの贈りもの』について
アート・オブ・ギビング・グリーティングカード
私の絵画をカードにしたグリーティングカードの新しいシリーズ、「アート・オブ・ギビング」ができました。「女神シルクスクリーンカード」と「タンカグリーティングカード」と共に、
私のサイトから購入できます。
個人の方は
こちらからカードを購入できます。
業者の方は、emailまたはオフィスに電話で連絡してください (808) 238-0555。業者割引のコードをお渡しします。
＊アート・オブ・ギビング・グリーティングカードについて
女神オラクルカード
「ケアラケアクア女神オラクルカード」があと数ヶ月で完成する予定です。キャロリン・W・ケイシーさんがカードのテキストの協力をしてくださり、序文も書いてくださりました。私は毎朝オラクルカードのサンプルを使ってカードリーディングをしています。カードに問いかける質問は以下の３つ：
今日は何が起こるのでしょう？
今日はどのような挑戦が待っているのでしょう？
どのような成り行きとなるのでしょう？
毎回洞察力が鍛えられます。オラクルカードが皆さんの助けになれれば嬉しいです。“女神オラクルカード”も私のサイトより購入できるようになります。皆さんとシェアできることを楽しみにしています。
ウエスタン・アロハシャツカンパニーのアロハドレスとアロハシャツ
コラボレーション第一弾
ウエスタン・アロハとのコラボレーションのお知らせです。ウエスタン・アロハブランドのアロハシャツとアロハドレスに私のデザインが使われます。その第一弾として、私が1998年にシルクスクリーンで描いた“ゴールデン・シー”が選ばれました。ウエスタンアロハはハワイ島ベースの会社です。ハワイ特有のアロハスピリット、そして地元のコミュニティをとても大切にする精神を持つ会社で、一緒に仕事ができることを大変嬉しく思います。
ウエスタン・アロハのサイトはこちらです。
この秋、皆さんが音楽の響や自然の恵み、安らかで健康、そして平和な毎日を過ごせることを願っています。
小田まゆみ
Link to Gingerhill Farm
https://gingerhillfarm.com/
Link to 小田まゆみ 英語サイト
https://mayumioda.net
