小田まゆみ｜Oda Mayumi

Newsletter Content

2020年8月のニュースレター

Aloha、皆さん

私は1941年に東京で生まれ、私が４歳の時に広島と長崎に原爆が落とされました。戦争、そして核による大虐殺という恐ろしい現実。私はその悪夢に絶えず苦しむ幼少時代を過ごしました。このような惨事を二度と繰り返してはいけないと強く信じ、長年に渡り反核運動に活動家として携わりました。そして今年の8月、2020年8月15日には、日本は終戦から75周年を迎えます。

タラ仏母のタンカ絵画の前で、赤で書かれた般若心経を手に持つ
FOR MORE INFORMATION ＞＞

私は毎日、般若心経を書写します。これは写経という仏教の修行です。心を込めて経典を書写することにより、精神を集中することができ、心が落ち着き、清々しい気持ちで一日をスタートすることができます。朝と夕方に行う瞑想とチャントも、私の日課になっています。
通常、般若心経は黒のインクで書写するのですが、今は赤のインクを使っています。現在、経済、社会、文化、政治において、摩擦が絶えない日々が続いています。流れるニュースはネガティブなことばかり（恐れというものは関心をそそるので、良いビジネスとなります）。特に今は、コロナウィルスという恐ろしい菌が世界中を襲い、人々は不安に満ちた毎日を過ごしています。今、私たちが直面している状況に相応しいと思い、私の黒のタラ仏母をここにシェアします。

黒のタラ仏母

黒のタラ仏母について、私の自伝である『弁天さまの贈りもの』から引用します。

黒のタラ（多羅）仏母を、私は未だかつて視たことがありません。そこで私自身が思う深黒のタラ仏母を、マハカラ仏のタンカのスタイルで描いてみたいと思いました。仏法の守護神である女神は、黒い鳥たちに囲まれた燃えさかる木の前で象の皮の上に座っています。
２０世紀終わりに、オランダのハーグで開かれた平和会議に出席する前に、私はハワイの洞窟で4人の女性達と祈るために集いました。溶岩の流れで形成されたまるで産道のような道を歩くと、闇の中に大きな深黒のスペースが現れました。天井には小さなおっぱいのような突起があり、私たちはそこからポタポタと落ちる雨水を集めて飲みました。
ハワイアンの長老女性が、その洞窟でハワイ語のメッセージを受け取りました。

ホオ　マナオ　アナ　ノ　イカ　イカ　ワヒネ
（私たち女性の強さを決して忘れてはなりません）

今年の11月に、私の自伝である『弁天さまの贈りもの』がシャンバラパブリケーションより出版されます。この本には、戦争を経験した幼少時代、反核運動の活動家として過ごした日々、そして私のタンカ絵画の多くが紹介されています。

ここに書評第一弾のリンクをつけておきます。

https://www.publishersweekly.com/9781611808155

書評の日本語訳はこちらです。

『弁天さまの贈りもの』
芸術家・社会活動家・現代仏教革命家　小田まゆみの自伝

小田まゆみ著
シャンバラ出版
192ページ
ISBN 978-1-61180-815-5

画家として活躍する小田が、ビジュアルアーティストとして、そして環境活動家として、さらに仏教行者としての人生をどのように探求してきたのか、迫力たっぷりに綴られている伝記だ。日本で仏教徒の家に生まれた小田が４歳の時に、広島と長崎に原爆が落とされた（「私が強い影響を受けた恐ろしい惨事でした」）。1962年にアメリカ人の翻訳家ジョン・ネイサンと結婚し、その4年後、彼と共にニューヨークに移転。そこで小田はベトナム戦争反対運動やウーマンリブ運動に深く関与することとなる。1990年代に日本政府が核開発計画としてプロトニウムを輸入する政策を発表した時、小田は、弁天さまよりその政策を止めるようにお告げを受けたと綴っている。その後、代替エネルギーやサステイナビリティを推進する二つの団体（”Inochi”と”Solar Economy Institute”）を創設する。大きなサイズのタンカ絵画（チベットの宗教画：小田のタンカは女神を主題として描かれている）を自分の活動の象徴として描いた。この本ではタンカの作品26枚が鮮やかな色で紹介されている。小田のメッセージは主に彼女の社会活動についてだが、仏教画やフェミニズムが好きな読者には、ストレートに読みがいがある情熱あふれた自伝だと言えよう。

戦争があった幼少時代に食糧の大切さを身にしみて感じた経験から、20年前にジンジャーヒル・ファームをスタートしました。現在の状況下、小規模な畑や家庭菜園で自給自足できることは、なおいっそう大切である思います。皆さんも、できれば菜園を始め、自分で育てた野菜を食べる喜びを感じてください。

では、お元気で。
小田まゆみ

Link to Gingerhill Farm https://gingerhillfarm.com/
Link to 小田まゆみ　英語サイト https://mayumioda.net

作品のご紹介

もっと作品を見る